Exploring the Great White North, Chapter Two: Whistler

Whistler is quite possibly one of my favorite little places ever. All of its picturesque brick buildings, which are home to lavish hotels and cute cafés galore, can attract anyone. Despite the lack of snow for Canadian standards (polar vortex????¿¿¿¿), I adored getting to know all of its little corners, each day having breakfast at a new café, exploring a new mountain, and having dinner at an amazing new restaurant.

———

Whistler é, com certeza, um dos melhores lugares que eu já visitei. Eu adorei todos os prédios pitorescos, que abrigam hotéis de luxo, e cafézinhos super agrádaveis. Apesar de ter pouca neve para os padrões canadenses (cadê essa frente fria??), eu amei conhecer todos os cantinhos de Whistler.

Pode se dizer que eu passei muito bem em Whistler...
Pode se dizer que eu passei muito bem em Whistler…

But other than the gastronomic experience Whistler has to offer, you cannot possibly get a true feel for the place without exploring the Whistler Town Plaza, Whistler Village and Whistler Olympic Plaza.

———

Alem da experiencia gastronômica que Whistler oferece, você não conhece o lugar, até você visitar a Whistler Town Plaza, Whistler Village, e a Vila Olímpica de Whistler.

Whistler Village
Whistler Village
Whistler Olympic Plaza / Vila Olímpica de Whistler
Whistler Olympic Plaza / Vila Olímpica de Whistler
Whistler Town Plaza
Whistler Town Plaza
Whistler Town Plaza
Whistler Town Plaza
Whistler Town Plaza
Whistler Town Plaza
Whistler Olympic Plaza / Vila Olímpica de Whistler
Whistler Olympic Plaza / Vila Olímpica de Whistler
Whistler Olympic Plaza / Vila Olímpica de Whistler
Whistler Olympic Plaza / Vila Olímpica de Whistler
Whistler Town Plaza
Whistler Town Plaza

]

Lost in Whistler
Lost in Whistler
Whistler Village
Whistler Village

Today is Tuesday and I am lying in bed writing this post, as there is no school today because of sleet and ice rain here in Texas. Kind of reminds me of Canada’s weather! Stay tuned for a new post soon all about the three different areas of mountain I got to explore!

Have you ever been to Whistler or the surrounding area? What did you think? Leave a comment!

———

Hoje, em plena terça-feira, eu estou deitado na minha cama escrevendo este post, já que hoje não teve aula por causa do gelo nas ruas aqui no Texas. Até que bateu uma saudade do Canadá nesse clima! Fiquem ligados para o próximo post sobre as três montanhas que eu explorei!

Você já foi para a area de Whistler? O que você achou? Comente!

– Daniel

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s